Les chats d’Istanbul

Los gatos de Estambul

” Kedi » n’est pas un documentaire sur les chats domestiques ou les chats errants que nous voyons de temps en temps dans les rues de notre ville. « Kedi » est un film sur les centaines de milliers de chats qui ont erré librement dans la métropole d’Istanbul pendant des milliers d’années, faisant partie de la vie des habitants et les influençant de des manières qu’un animal vivant entre le « sauvage » et le domestiqué est le seul à pouvoir adopter. À Istanbul, les chats sont notre propre reflet.

Kedi

« Il y a un mystère, une incertitude que les chats et Istanbul partagent », explique Ceyda Torun, native de cette ville et réalisatrice du documentaire, qui raconte les histoires de sept des nombreux chats de cette métropole et des personnes qui les aiment. En turc, « kedi » signifie « chat » et le film montre à quel point les félins sont intimement liés à la vie des habitants de la ville.

kedi-580x300

Le chat : symbole d’une culture

Le chat pourrait être considéré comme l’un des symboles de la culture ottomane et c’est l’animal préféré des Turcs. Selon les sources historiques, les sultans ottomans vénéraient déjà les félins qui vivaient dans les jardins de leurs palais, et de nombreuses maisons étaient construites avec des chatières tandis que de nombreuses mosquées comprenaient des volières.

Un zoologiste de l’université d’Istanbul a montré à Torun le squelette d’un chat qui remonte à 3 500 ans. Celui-ci a été découvert lors de la construction du système ferroviaire sous-marin Marmaray. « Il a été déterré sur la côte même du détroit du Bosphore et présente un os ressoudé à une patte », explique Torun. « Selon l’avis professionnel du zoologiste, l’os n’aurait pu se ressouder de cette façon que si quelqu’un l’avait bandé. »

kedi2

Kedi : une lettre d’amour

Sur sa page web, Torun explique que son enfance à Istanbul a été beaucoup moins solitaire qu’elle ne l’aurait été sans la présence féline. Les chats étaient ses amis et ses confidents, et ils lui manquent dans chaque ville où elle a vécu : « Ce film est, à bien des égards, une lettre d’amour à ces chats et à la ville, qui changent de manière imprévisible.

Nous vous invitons à regarder la bande-annonce de ce merveilleux documentaire, dont nous pouvons vous garantir qu’il vous plaira. Nous espérons pouvoir le voir bientôt dans notre pays.